http://www.zoofirma.ru/

Америку відкривати, відкрити

Америку відкривати, відкрити - у ролі прис.; книжн.— сказати, оголосити щось давно відоме, недоладне.

Вона вирвала з-за межі жита пасмо й піднесла до обличчя: — Ой, як пахне — зелено-зелено! — Пахне зелено? — Фрося засміялася — Ти цілі Америки одкриваєш (Головко, Твори, т. І, 1957, стор. 214); – Орисю, організація служниць існує вже добрих тридцять років, а ти нам тут відкриваєш Америку (Ірина Вільде); “Тобі, можливо, нудно читати ці рядки. Мовляв, Люба відкриває Америку... про Америку. Ну, не буду. Але я пишу, що сама бачила..." (В. Бабляк); – Про це говорить увесь завод, – посміхаюся гірко я. – Теж мені відкрив Америку (П. Загребельний); Покепкувати на самому початку з “відсталості ” критики – то значить особливо підкреслити важливість власного дослідження. Звідси починається “відкриття Америки", тобто таке становище, коли кожен прагне творити свою власну концепцію (З газети); Він пустився у критику окремих відомих боїв і відкрив Америку, доказуючи, що підрозділ, оточений з усіх боків, мусить здатися (Гашек, перекл. Масляка).

Синонім: знаходити сокиру під лавою.

Повернутись до алфавітного покажчика  "Фразеологічного словника"

Ласкаво просимо в "Світ слова"

Теги: фразеологізм, фразеологізми, фразеологічний словник онлайн, фразеологічний словник

Додати коментар


Захисний код
Оновити

http://www.zoofirma.ru/