http://www.zoofirma.ru/

Як з хреста знятий

Як з хреста знятий у ролі обст.

1. Кволий, слабий, зблідлий, знесилений чим-небудь змучений, з хворобливим виглядом.

Жінка Василя Семеновича ходила як з хреста знята (Панас Мирний, Хіба ревуть воли, як ясла повні?, 1949, стор. 303); Тільки я в хату – суне Карпо до нас. а сам схуд, зчорнів як з хреста знятий (Коцюбинський, Твори, т. І, 1955, стор. 304); — Оце знайшли пузатого. Живіт до спини присох! Ходить як з хреста знятий... (О. Гончар); — Та ти ж як з хреста знята. Чи тебе мати не годує? (А. Хижняк); .— Боже мій!.. Федю, ти ж як з хреста знятий. Пішов би подихав трохи повітрям. До чого тебе отой завод довів!.. (Д. Ткач. Арена.)

2. Хто-небудь дуже переживає, переляканий чим-небудь.

Походив він [інспектор] так важно по школі, посидів на уроках. А ми, мов мишенята,—нічичирк. Учителі наші, мов з хреста зняті — авторитет (Ю. Збанацький); А як прийшлось одводить до Підпари Гафійку, Маланка була, мов з хреста знята. Кланялась і прохала, щоб не робили кривди дитині (Коцюбинський);.

Синоніми: од вітру падає; одна тільки тінь лишилася.


Повернутись до алфавітного покажчика  "Фразеологічного словника"

Ласкаво просимо в "Світ слова"

Додати коментар


Захисний код
Оновити

http://www.zoofirma.ru/