Багато (забагато) честі кому, для кого, перев. ірон. Хто-небудь не гідний кого-, чого-небудь.
Багато честі для мене зватись правою рукою дядька, добре було б, якби мене можна було назвати одним пальцем на його руці (Л. Укр.); Оленка зголосилася побігти за нею, але Мокроус на правах комсорга спинив її. – Багато честі твоїй подрузі, Оленко. Нехай іде собі, куди розігналася (Д. Бедзик); – Ти мені робиш багато честі своєю заявою (М.Хвильовий, Вальдшнепи)
Повернутись до алфавітного покажчика "Фразеологічного словника"
Ласкаво просимо в "Світ слова"