Як (мов, ніби і т. ін.) у Бога за дверима (дверми), перев. з сл. жити, сидіти і т. ін. в ролі обст.
Підготовка до ЗНО з української мови та літератури
індивідуально і в групах від автора сайту "Світ слова"
Запис за телефоном (viber) 0664302060
1. Безтурботно, дуже добре, привільно, в найкращих умовах.
– А я, хвалить бога, і дочку-красуню маю, і гроші маю, і дім маю, і живу щасливо, як у бога за дверима,— сказала Марта Кирилівна (Н.-Лев.); Минуло півроку. Староміські жили мов у бога за дверми (Фр.); Санаторці жили на хлібах Якима Івановича., мов у бога за дверима (Збан.); А тим часом Просохли очі у вдови. Неначе в бога за дверима, у зятя та в сина Стара собі спочиває (Шевч.); Ті, що народ годують блекотою, живуть, неначе в бога за дверми, а всі апостоли і правди, і науки до смерті йдуть через тюрму та муки... (У. Кравч.); - І Лис Микита, зробившися царем, жив собі, як у Бога за дверима. (І. Франко. Фарбований Лис.)
2. Безпечно, спокійно, без клопоту.
Гризельда думала, що вона проживатиме у Вишневці, як у бога за дверми, тихо та спокійно, на далекій далечині од Богданового війська, од козацьких загонів, але чутки про Кривоносові загони навели на Гризельду задуму і неспокій (Н.-Лев.);Вона (Мелашка) прожила перший тиждень тихо, спокійно, як у бога за дверима (Нечуй-Левицький, Твори, т. II, 1956, стор. 341); Ніхто не заходить до них (Білинських), живуть собі, як у бога за дверима (Крушельницький. Буденний хліб, 1960, стор. 32).
Синоніми: як у бога (Христа) за пазухою; як у батька за пазухою.
Антонім: як горох при дорозі.
Закріпи знання з тренувальними тестами!
Запускаємо Youtube канал "Світу слова" - приєднуйся!
Ласкаво просимо в "Світ слова"