http://www.zoofirma.ru/

Як ока

ЯК (рідше мов, наче і т. ін.) [СВОГО] ОКА, зі сл. берегти, доглядати і под. Дуже старанно, дбайливо і т. ін.

— Буду,— каже [Василь],— тебе, моя зозуленько, як ока берегти (Г. Квітка-Основ’яненко); Вмер горобчик милої моєї. Вмер горобчик, що вона любила І як свого ока доглядача (М. Зеров); —Дайте [воза], дядьку, на степ з'їздить, Не бійтеся обиди, Бо як ока берегтиму, В сохрані доставлю (І. Манжура); —А вже що за вірний лісник був з нього, так і не сказати; лісу доглядав, наче свого ока (О. Кониський); Берегтиму (зшиток), як ока, і краплі не дам упасти! – відказую йому (Пищимусі) (Панас Мирний, Твори, т. IV, 1955, стор. 369); Які старі зв’язки були, то тих я бережу, як ока в голові (В. Стефаник); — Перемога залежить від проходів крізь Балкани. Тому пильнуй їх, як ока в голові (Юліан Опільський); — Хазяйського добра гляжу як ока (Г. Квітка-Основ’яненко).

Повернутись до алфавітного покажчика  "Фразеологічного словника"

Ласкаво просимо в "Світ слова"

Додати коментар


Захисний код
Оновити

http://www.zoofirma.ru/