На тобі у ролі виг.— виражає негативне сприйманий чогось несподіваного, непередбаченого; незадоволення, обурення.
Іноді автор зупиняється. Перечитує написане. «Це не цікаве нікому, крім мене» — раз! — він викреслює абзац. «Тут читач нудьгуватиме» — на тобі! — таємна обіцянка майбутнього захоплення вплітається новим абзацом (Яновський, Твори, т. 11, 1958, стор. 30); —Не гомоніть. Хочу тиші,— прошепотіла Олександра Василівна.— Ну, добре. От і лежи тихо... Ох! — Тихо... Іди працюй.— Нічого. Посиджу. Скільки років разом працювали. І ось, на тобі... Ну що ти поробиш? (Довженко, Твори, т. І, 1958, стор. 435); Позаду галасували погоничі з інших саней: намерзлись, начарувались, а тут на тобі, застряли перед самим подвір'ям (Мушкетик, Чорний хліб, 1960, стор. 141).
Повернутись до алфавітного покажчика "Фразеологічного словника"
Ласкаво просимо в "Світ слова"