В огонь і в воду з ким, у ролі обст.– будь-куди, хоч на смерть, куди завгодно.
Ні, перше ти (Низ) мене (Евріала) удавиш, Щоб я од земляка одстав. Від тебе не одстану зроду, 3 тобою рад в огонь і в воду, На сто смертей піду з тобой (Котляревський, Повне зібрання творів, т. І, 1952, стор. 221); За ворогів іде в огонь і в воду, Катам своїх поводарів оддав (Леся Українка, Твори, т. І, 1951, стор. 114).
Повернутись до алфавітного покажчика "Фразеологічного словника"
Ласкаво просимо в "Світ слова"