http://www.zoofirma.ru/

Як на зло

ЯК (мов, наче і т. ін.) НА ЗЛО (на злість). Наче навмисно; недоречно.

Він побіг через двір, щоб вискочити в інший квартал, але, як на зло, в темряві об щось спіткнувся і упав (І. Цюпа); Я почав латати дірки. Та їх, наче на зло, було безліч (Ю. Яновський); Погода тут, як на злість, бридка — іде сніг і зараз розтає, вітер противний (Леся Українка); Очі майстра в тій хвилині Засльозились як на зло. Тільки жаль, що руки в глині, – Ніяк витерти було (Малишко, Серце моєї матері, 1959, стор. 179); Ганна, як на зло, так і не показувалася на очі. Відкрито ж розшукувати її пе наважувався (В. Козаченко); —Як на зло, як шукаєш, так і немає... адже ж тут-о лежала?! (М. Старицький); Хотілося їй [мачусі] криків болю, лайки; оправдання своїх знущань, а дівка, мов на злість,— ні слова ніколи (Хоткевич).

Синоніми: як на біду; як на те (в 2 знач.); на безголов’я.

Повернутись до алфавітного покажчика  "Фразеологічного словника"

Ласкаво просимо в "Світ слова"

Додати коментар


Захисний код
Оновити

http://www.zoofirma.ru/