Без задержки - негайно, без затримки
Приклад вживання російською:
Госдума рассматривает законопроект, который поможет получать зарплаты без задержек («Новый вторник»).
Переклад:
Держдума розглядає законопроект, який допоможе отрмувати зарплатню без затримок.
Приклад вживання українською:
Стефан перекладав без затримки, слово в слово — швидко й чітко. (Б.Левін. Видно шляхи Полтавськії…)
Переклад:
Стефан переводил без задержки, слово в слово – быстро и четко.
Повернутись до алфавітного показника "Перекладаємо правильно"
Ласкаво просимо в "Світ слова"©