Матері їх(твоїй) ковінька в ролі вставн. сл., виг.; розм. — виражає почуття подиву, захоплення, обурення, незадоволення.
(О. Хведор) — Еге-ге! Осудять! Матері їх ковінька за це! Сім дочок, та це випадає сім весіллів. Клади по сто карбованців, то й сімсот буде. А треба ж і до дочок щось прикласти! (Нечуй-Левицький, Твори, т. І, 1956, стор. Г39); Очухався аж увечері. Дивлюся: сестричка примостилася біля маминої пазухи справа, я — зліва. Вечеряємо... — Вечеряєш? — питає хресний. — Вечеряй, вечеряй, матері твоїй ковінька. Вечеряй та рости високий (Ковінька, Кутя з медом, 1960, стор. 6).
Повернутись до алфавітного покажчика "Фразеологічного словника"
Ласкаво просимо в "Світ слова"