http://www.zoofirma.ru/

У страху очі великі

У страху очі великі в ролі обст. — переляк заважає людині бачити те, що є в дійсності, перебільшує, небезпеку.

(Городничий) — Винуват? Упомнил? — А горілки пити не упомнил? — Пив... у страху очі великі... випив чарочку... сили підкріпляв... —переступаючи з ноги на ногу, мов неживий, казав Забіяка (Панас Мирний, Твори, т. І, 1954, стор. 261); Таки не дарма кажуть: «У страху очі великі, і те, чого нема, побачиш!» ( У страху очі великі. Українська народна казка Полтавщини); Можливо, бо, як відомо, у страху очі великі, але мені нині насправді дуже шкода, найперше, працівників бюджетної сфери у наших районних глибинках, де відчувається присутність цього незрозумілого сум’яття у наших освітян, працівників культури, соціальної сфери, в лавах дрібного чиновництва, де вже є панічний переляк від появи усіляких перевіряючих, які чомусь зачастили у ці заклади. (У страху очі великі.... Богдан Теленько. Проскурів. Газета Хмельницької міської ради.)

Повернутись до алфавітного покажчика  "Фразеологічного словника"

Ласкаво просимо в "Світ слова"

Додати коментар


Захисний код
Оновити

http://www.zoofirma.ru/