Як (мов, ніби і т. ін.) біда на голову, з сл. з’являтися, звалюватися/ т. ін. Зовсім несподівано, зненацька.

Вона [дівчина] була безмежно вдячна своїм землякам. Адже коли б не з’явився, як біда на голову, цей пропащий чорт-поміщик, її ніхто б не виказав ворогам (Збан.).

Синоніми: де не взявся; як грім з ясного неба, як грім на голову; як сніг на голову.