Кий (який) біс!, грубо.
- Уживається для вираження досади, роздратування.– Чому ти, Чіпко, не одружишся? .Жінка привітає, порадить, розважить..– Кий біс! – глухо одмовив Чіпка, та засумував ще дужче (Мирний); // Уживається для вираження незадоволення чиїмись діями, вчинками і т. ін. «І який там біс кублиться вночі на тому винограднику? Скоро спіймаю – поперебиваю ноги..» – чує вона суворий батьків голос і тремтить (Коцюб.).
- Уживається для вираження заперечення, спростування; зовсім ні. Чіпка випив і собі [чарку].– Що посолодшало? – Кий біс! (Мирний); – Стріляють не по нас, а понад нами! – Може ми в мертвім просторі? – Кий біс! Дивись.. Вони приблизно зміряли кут від вершини сопки до них. Виходило, що кулі могли б сікти по них (Гончар); – За що це нас, братця, позапирали в цю тісну хурдигу! – питає Максим, оглядаючи чорні, як сажа, стіни некрутської.– А це щоб не втік! – од казав хтось.– Та кий його біс думав тікати (Мирний).
Синонім: кий чортів батько.
Закріпи знання з тренувальними тестами!
Запускаємо Youtube канал "Світу слова" - приєднуйся!
Ласкаво просимо в "Світ слова"