На очі попастися — несподівано зустрітися з ким-небудь.
А назустріч Байді їде Вишневенький.
— Де ти,— каже,— тут такий узявся.
Що мені на очі ще не попадався? .
Хто ти,— каже,— і якого роду, .
Що тебе не бачив я в Полтаві зроду? .
(Ліна Костенко. Маруся Чурай);
Отак, як дід любив сонце, так його мати, що її, як я теж аж потім довідався, звали Марусиною, любила прокльони. Вона проклинала все, що попадалось їй на очі,— свиней, курей, поросят, щоб не скугикали, Пірата, щоб не гавкав і не гидив, дітей, сусідів. (О. Довженко, Зачарована Десна).
Повернутись до алфавітного покажчика "Фразеологічного словника"
Ласкаво просимо в "Світ слова"