Написано на роду кому — судилося, призначено.
Но видно, що пану Тарасу Написано так на роду, Щоб тілько до сього він часу Терпів на світі сім біду (Котляревський, Повне зібрання творів, т. І, 1952, стор. 111), Вони були в ранах усі, крім Недригайла й Лободи, яким од цього було навіть ніяково, і вони го-лосно божились на всі боки, що їм так на роду написано, ворожки казали (О.Довженко. Україна в огні); Наталка. І, мамо!.. Так йому на роду написано, щоб жити багатим до старості, а умерти бідним; він не виноват І.Котляревський.Наталка Полтавка).
Повернутись до алфавітного покажчика "Фразеологічного словника"
Ласкаво просимо в "Світ слова"