Варіанти: ЯК (мов, ніби і т. ін.) ЯЗИКОМ ЗЛИЗАЛО кого, що, жарт. Хтось або щось швидко, непомітно чи безслідно зник (зникло).
Баба обійшла всі чотири кімнати, заглянула навіть у комору, але піч мов язиком злизало (В. Бабляк); Батько покинув трилітньому Микиті добру нивку, прикладний город, простору хату, пару бичків та рябу кобилу. ..Рік, другий – хатку, повітку, бичків та кобилу як язиком злизало (Яновська, Твори, т. І, 1959, стор. 303); У ніч під Новий рік щось украло в тому колгоспі сторожа! Був сторож, і як язиком його злизало (Остап Вишня, Твори, т. І, 1956, стор. 415).
Синонім: Неначе язиком корова злизала.
Повернутись до алфавітного покажчика "Фразеологічного словника"
Ласкаво просимо в "Світ слова"