Біс (біси) його (її, їх і т. ін.) батька знає (зна), грубо.
- Невідомо, незрозуміло.
[Боб:] Він, що, у Гітлера служив? [Фрау Мільх:] Кажуть, у дивізії СС, сер. [Боб:] Тьху! (Плюнув). От до чого довоювались. З такою скверною злигуємось. Біс його батька знає, що робиться з нашою Америкою (Галан);
Пор.: біс знає; диявол знає; дідько знає; кат його знає; чорт знає (в 1 знач.).
- Уживається для вираження подиву.– Але ж і п'ють оті дівчата, біси батька зна як! – крикнув Денис.– Мочить губи та ще й обітре рукавом, щоб в рот не попало ні крапельки (Н.-Лев.).
Закріпи знання з тренувальними тестами!
Запускаємо Youtube канал "Світу слова" - приєднуйся!
Ласкаво просимо в "Світ слова"