http://www.zoofirma.ru/

Приклади запозичень з різних мов

Увага! Тренувальні тести

Запускаємо Youtube канал "Світу слова" - приєднуйся!

Із російської мови ми запозичили: ударник (передовик виробництва), електропоїзд, самокритика та інші.

Білоруська: бадьоро, дьоготь.

Польська: брама, келих, скарга, гітара, завзятий, делікатний.

Чеська: влада, табір, власний, ганьба.

Кавказькі мови: аул, тамада, джигіт.

Давньогрецька: океан, мак, миска, крокодил, ангел, ікона, бібліотека, театр, драма.

Латинська: республіка, конституція, формула, адвокат, юрист, ангіна, інститут, факультет, лекція, студент, університет, гумор, екзамен.

Тюркські мови: чумак, богатир, козак, гайдамака, балда, отаман, кавун, гарбуз, шашлик, казан, чарка, баран, базар, батіг.

Німецька: майстер, верстат, кран, цех, фартух, бутерброд, крендель, касир, штат, штаб, курорт, арфа, флейта.

Французька: парламент, політика, дебати, буфет, трюмо, кабінет, абажур, пудра, атака, жанр, рояль, сюжет, афіша.

Англійська: светр, піжама, ром, трамвай, лідер, клуб, тунель, футбол, спортсмен, чемпіон, комбайн, старт, фініш.

Голландська: боцман, гавань, матрос, шлюпка, каюта, дамба.

Італійська: арія, концерт, піаніно, вермішель, бензин, паста.

Іспанська: ананас, карамель, сигара.

Арабська: алгебра, атлас, нашатир.

 

Увага! Тренувальні тести

Запускаємо Youtube канал "Світу слова" - приєднуйся!


автор - Леся Скорик © "Світ слова"

Читайте також інші теми розділу "Фонетика" та "Лексикологія. Фразеологія" згідно вимог ЗНО:

Лексикологія як учення про слово

Ознаки слова як мовної одиниці

Лексичне значення слова

Багатозначні й однозначні слова

Пряме та переносне значення слова

Омоніми

Види омонімів

Синоніми

Види синонімів

Антоніми

Види антонімів

Лексика української мови за походженням

Власне українська лексика

Лексичні запозичення з інших мов

Загальновживані слова

Професійна лексика

Діалектна лексика

Розмовна лексика

Терміни

Лексика української мови з погляду активного й пасивного вживання

Застарілі й нові слова (неологізми)

Нейтральна й емоційно забарвлена лексика

Нейтральна й емоційно забарвлена лексика (продовження)

Теги: зно, українська мова, лексикологія і фразеологія, приклади лексичних запозичень з різних мов, правила мова

Коментарі   

+3 #3 ***ДаниК*** 14.04.2015, 17:15
Спасибо за сайт :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Цитата
-6 #2 чумак 30.09.2014, 13:14
:-x :oops: :cry:
Цитата
+5 #1 Діана 29.09.2014, 16:58
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Цитата

Додати коментар


Захисний код
Оновити

http://www.zoofirma.ru/