Ласкаво просимо в "Світ слова"

Завантажити текст повністю можна тут

Підготовка до ЗНО з української мови та літератури індивідуально і в групах від автора сайту "Світ слова" Запис за телефоном (viber)  0664302060

1. Газда ( сучасний правопис - ґазда) - господар.

2. Ліпше - краще

3. Моцуватися - вмощуватися. Тут - напинатися

4. Струнви - струни

5. Лед - лід

6. Бук - тут - палиця

7. Вихолітувалося - хилиталося

8. Бодяк - колючка

9. Цу - цю

10. Сапов шкребчи - сапою шкреби

11. Слинов - слиною

12. Батюгов - батогом

13. Най - хай

14. Видів - бачив

15. Патороч - випадок, неприємність

16. Крак - гак

17. Буката - шматок

18. Тобов грєну - тобою вдарю, тобто "кину тебе"

19. Розлетишси - розлетишся

20. Тєжкий - важкий

21. Відай - мабуть

22. Гримнути - кинути

23. Пражити - пекти

24. Обскакує - облазить

25. Ледви добивси - ледве дійшов

26. Мінута - хвилина, мить

27. Зачєло - почало

28. Шпикати - шпигати, колоти

29. Минуси - помру

30. Політок - врожай

31. Кицки - брили землі, вивернуті плугом

32. Сплолікувати - змивати

33. Тручєти - штовхати

34. Зібгати - зігнути

35. Ні - мене

36. Зіцірувати (зицирувати) - муштрувати

37. Жадна - жодна

38. Порпати - копати, розгрібати

39. Сми - собі

40. Воську - війську, армії

41. Трунок - шлунок

42. Горівка - горілка

43. Дєкувати - дякувати

44. Файно - гарно

45. Жєдати - жадати, бажати

46. Коби - якби

47. Стів - стіл

48. Законтентувати - задовльнитися

49. Збавити - знищити, убити

50. Данець - танець

51. Сновавка - пристрій, на якому готують основу для ткання

52. Шіную - шаную

53. Обмикати - обсмикати, вирвати

54. Гамерику - Америку

55. Банно - сумно

56. Віскоком - підскоком, тут з радістю

57. Пукне - бризне, рине

58. Туск - жаль

59. Проше - прошу

60. Озміть - візьміть.

61. Царамонії - церемоній

62. Вібачні - вибачайте

63. Напу - тут мапу, тобто карту

64. Достинули - дістали

65. Муть - будуть

66. Крішки - трохи, трішки

67. Киватиси - рухатися

68. Зробок - спрацьований

69. Мозиль - мозоль, тут - довго і важко працювало

70. Дрихлаві - нездорові

71. Десіть - десять

72. Здержіти - утримати, прогодувати

73. Кількі - стільки

74. Не годен - неспроможний

75. Накипають - тут - зростають

76. Лев - грошова одиниця, тут одну гривню, якщо по-сучасному

77. П'єть - п'ять

78. Барабуля - картопля

79. Ззолили - тут стерли на попіл

80. Ймили в руки - взяли в руки, притисли

81. Гиндель - гендель, оборутки

82. Викслів - векселів, цінних паперів

83. Кини - торкни

84. Маком сєде - розсиплеться на порох

85. Ци - чи

86. Порєдні - порядній, тобто великій

87. Узєти - взяти, тут вкусити

88. Аді - дивися

89. Віпрощитиси - попросити пробачення, благословення

90. Слюб - шлюб

91. Догорити - завдати горя

92. П'єну - п'яну

93. Гатунки - тут справи

94. Служебку - поминальну службу в церкві

95. Віказали - промовили

96. Грейцір - грошова одиниця

97. Твар - обличчя

98.  Памнєтки - пам'яті, спогадів

99. Цицков - грудьми, цицькою

100. Спендив - тут - провів, звікував

101. Кавалок - шматок

102. Чиколонки - щиколотки

103. Чупер - чуб

104. Микав - смикав, виривав

105. Цунулоси - приступило, підійшло

106. Филю - хвилю

107. Світити - освячувати

108. Ксьондз - священник

108. Порунтати - зачепити

109. Незабавки - незабаром

110. Дудніла - гуділа

111. Віпуцував - чистив

112. Подибували - натрапляли, зустрічали

113. Машір - інц, цвай, драй - військова команда: до маршу - раз, два, три

114. Фурни - тут зніми

115. Катранє - старі речі

116. Мам - маю

117. Намено - ім'я

118. Не біси - не бійся